外媒：明年，中国将迎来怎样的2014

　（导语）有海外评论人士说，新的一年中国领导人在经济改革、反腐和避免对日冲突方面将面临重大挑战，但对大多数中国人来说，2014将是一个希望和机会之年。

来源：华尔街日报中文网

作者：刘罡

　　美国《外交家》杂志网站1月12日刊登了美籍华人学者裴敏欣的文章，谈了中国在2014年面临的三大挑战。文章说，在2014年面临的第一个挑战是要贯彻实施他的经济改革蓝图，而这方面最困难的一件事是土地改革。文章说，2014年面临的第二项重大挑战是，政府必须让有着巨大风险的反腐运动继续进行下去。

　　面临的第三个挑战是要避免与日本爆发不必要的冲突。

　　美国《大西洋月刊》网站12月31日刊登的一篇文章说，紧张不安的中国迎来2014年。该文说，由于日本首相安倍晋三参拜靖国神社，东亚各国目前风行的战争边缘政策现在看不到停止的迹象。

　　但文章也指出，海外的中国评论人士往往有一种倾向，那就是在他们眼里中国不过是一个一系列政治、经济、社会和环境危机即将接踵爆发的国家。

　　但人们不要忘记，即使保守估计，中国经济在2014年也会增长7%，虽然这一增长不会全部转化为人民生活水平的提高，但绝大部分是能够转化的，而这最终才是中国故事的全部含义──数亿中国人在过去 35年里出人意料地脱离了贫困。

　　文章最后说，虽然有几个因素会威胁到中国社会繁荣的可持续性，但对大多数中国人来说，2014将是一个希望和机会之年。